-
1 proprietes thermiques
тепловые свойства горной породы
Свойства, характеризующие распределение, поглощение и преобразование тепловой энергии в горной породе.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes thermiques
-
2 propriétés thermiques
тепловые свойства, термические свойстваDictionnaire polytechnique Français-Russe > propriétés thermiques
-
3 propriétés thermiques
Французско-русский универсальный словарь > propriétés thermiques
-
4 propriétés thermiques du pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > propriétés thermiques du pétrole
-
5 propriétés
f; plсвойства; характеристики (см. тж. propriété 1))- propriétés diélectriques
- propriétés élastiques
- propriétés explosives
- propriétés de fatigue
- propriétés de fluage
- propriétés fonctionnelles
- propriétés de fonderie
- propriétés hydrophiles
- propriétés hygrométriques
- propriétés mécaniques
- propriétés mécanophysiques
- propriétés physiques
- propriétés plastiques
- propriétés rhéologiques
- propriétés techniques
- propriétés technologiques
- propriétés tensio-actives
- propriétés thermiques
- propriétés thermodynamiques -
6 propriétés
f; pl- propriétés capillaires
- propriétés dans les conditions de gisement
- propriétés fonctionnelles
- propriétés de lait de ciment
- propriétés mécaniques
- propriétés de membrane
- propriétés physiques
- propriétés physiques du réservoir
- propriétés rhéologiques
- propriétés tensio-actives
- propriétés thermiques du pétroleDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > propriétés
-
7 propriétés
f plсвойства ; характеристики (см. также propriété)propriétés de fatigue — усталостные свойства; характеристики усталостиpropriétés fonctionnelles — эксплуатационные [рабочие] свойстваpropriétés des métaux — (технические) свойства металловpropriétés physiques — физические свойства, физико-механические свойстваpropriétés de vieillissement — свойства, приобретаемые при старении -
8 proprietés physico-thermiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > proprietés physico-thermiques
-
9 allier
гл.1) общ. сочетать в себе (Il existe un besoin pour des matériaux alliant une faible densité à de hautes propriétés thermiques.), объединять (C[up ie] projet permet d’allier plusieurs aspects du voyage à cheval.), сплавлять, смешивать2) перен. сочетать, соединять3) метал. добавлять в сплав, легировать
См. также в других словарях:
propriétés thermiques — šiluminės savybės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal properties vok. thermische Eigenschaften, f; Wärmeeigenschaften, f rus. тепловые свойства, n pranc. propriétés thermiques, f … Fizikos terminų žodynas
Propriétés physiques — ● Propriétés physiques propriétés mécaniques, optiques, électriques, magnétiques, thermiques, nucléaires, etc., des substances, par opposition à leurs propriétés chimiques … Encyclopédie Universelle
MESURE - Mesures thermiques — Les mesures thermiques sont nées du besoin de traduire par des repères numériques les sensations de chaud et de froid liées à la température. Celle ci est donc directement accessible à nos sens, mais d’autres grandeurs thermiques moins évidentes… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE - Les traitements thermiques — Le terme «traitement thermique» désigne depuis le XIXe siècle un ensemble d’opérations effectuées sur des pièces métalliques, et qui comprend un chauffage suivi d’un maintien isotherme, à une température fixe, puis d’un refroidissement plus ou… … Encyclopédie Universelle
MOTEURS THERMIQUES — D’une manière générale, le terme «moteurs thermiques» peut s’appliquer à toutes les machines destinées à la transformation de la chaleur en travail, quels que soient, d’une part, leur mode de fonctionnement et, d’autre part, la nature du fluide… … Encyclopédie Universelle
ULTRASONS - Propriétés physiques — On qualifie d’ultrasonores les ondes élastiques dont la fréquence est comprise entre quinze kilohertz et plusieurs centaines de mégahertz; en deçà de cette bande, on a affaire à des sons ou à des infrasons [cf. ACOUSTIQUE], au delà à des… … Encyclopédie Universelle
Transferts thermiques — Transfert thermique Cet article concerne la notion de chaleur en thermodynamique. Pour les autres sens, voir Chaleur. Un transfert thermique, appelé plus communément chaleur[1], est un transfert d énergie microscopique désordonnée. Cela… … Wikipédia en Français
Traitements thermiques — Traitement thermique Le traitement thermique d une pièce consiste à lui faire subir des transformations de structure grâce à des cycles prédéterminés de chauffage et de refroidissement afin d en améliorer les caractéristiques mécaniques :… … Wikipédia en Français
SOLS - Propriétés physiques et mécaniques — Du point de vue de ses propriétés physiques et mécaniques, le sol peut être considéré comme un système poreux à trois phases: solide, liquide, gazeuse. Certaines des caractéristiques de ce système sont permanentes; c’est le cas de la constitution … Encyclopédie Universelle
Liste de propriétés de matériaux — Une propriété de matériau est une grandeur intensive, souvent une propriété quantitative, généralement avec une unité de mesure qui peut être utilisée comme métrique de la valeur pour comparer les avantages d un matériau plutôt qu un autre dans… … Wikipédia en Français
MATÉRIAUX (SCIENCE DES) — Les matériaux sont des solides que l’homme élabore et utilise non seulement pour fabriquer ses maisons, ses vêtements, ses moyens de transport (automobiles, avions, bateaux, engins spatiaux), ses moyens de communication et d’information, mais… … Encyclopédie Universelle